Articolo IOm

Nella tariffa d'imposta sugli oli minerali, le merci sono designate secondo la nomenclatura della tariffa doganale. Per semplificare l'immissione dei dati, invece dei numeri a otto cifre della tariffa doganale e dei relativi numeri convenzionali vengono utilizzati dagli assoggettati al rapporto e all'imposta nonché nel sistema EED dell'amministrazione delle dogane i numeri d'articolo a tre cifre specifici al prodotto.

Osservazioni preliminari (PDF, 5 lati, 78Kb, Italiano

Data: 15.09.2021

alla panoramica articolo IOm

Articolo IOm
N. Designazione
202 Benzina per automobili minimo 98 OMN (senza quota parte di bioetanolo) 1)
 
Voce di tariffa N. conv. Designazione supplementare Permesso Carbura: si
2710.1211 941 Benzina per automobili minimo 98 OMN (senza quota parte di bioetanolo)
 
Impiego Carburante Base di calcolo fr. per 1000 l a 15 °C
 
Codice di aliquota d'imposta CAI BD IOm CAI-Designazione
Impiego
.Genere d'imposta/di tributi
Aliquota in fr.
 
800  Aliquota "esente"  0.00  
 
812  Aliquota normale   
  . Imposta 453.00 
  . Supplemento 315.20 
  . Aliquota d'imposta globale 768.20 
 
851  Aliquota di favore   
  . Propulsione di motori per impianti di cogenerazione ICG
. Propulsione di motori di pompe di calore fisse (per la produzione di calore o la produzione alternata di calore e freddo) 
 
  . Imposta 8.80 
  . Tassa CO2 222.70 
  . Aliquota d'imposta globale 231.50 
 
885  Aliquota di favore   
  . Impianti fissi per la produzione di energia elettrica (propulsione di generatori)
. Prova al banco di motori nuovi di costruzione propria 
 
  . Imposta 8.80 
  . Aliquota d'imposta globale 8.80 
 
1) Indicazioni importanti:
Possibile CD 1 - 5.
Benzina per automobili minimo 98 OMN = Benzina fossile, utilizzata in regola generale per la propulsione di autoveicoli di ogni genere, come gli autoveicoli di trasporto, gli autoveicoli di lavoro, i motoveicoli, le slitte a motore, i quadricicli leggeri a motore, i quadricicli a motore, i tricicli a motore, i monoassi, i carri a mano provvisti di motore e i ciclomotori.
Benzina per automobili della qualità MoGas (Motor Gasoline) per la propulsione di aeroplani, v. art. 230.
Benzina per automobili mescolata con il bioetanolo articolo 702 e/o articolo 712:
Miscele sino al 30 % di quota parte bio:
. Miscele di benzina-bioetanolo v. art. 259.
Miscele con più del 30 % di quota parte bio:
. Miscele di bioetanolo-benzina v. art. 689.
Benzina per automobili (min. 95 OMN) art. 201 o RBOB benzina di base art. 203 e loro miscele:
. sino al 30 % di quota parte bio: E5 v. art. 206, 207 + E10 v. art. 208, 209 + E11 - E30 v. art. 259,
. più di 30 % di quota parte bio: E85 v. art. 731, 732 + altre v. art. 689.
RBOB benzina di base per la miscelazione di bioetanolo v. art. 203.
Biometanolo v. art. 716.