Articolo IOm

Nella tariffa d'imposta sugli oli minerali, le merci sono designate secondo la nomenclatura della tariffa doganale. Per semplificare l'immissione dei dati, invece dei numeri a otto cifre della tariffa doganale e dei relativi numeri convenzionali vengono utilizzati dagli assoggettati al rapporto e all'imposta nonché nel sistema EED dell'amministrazione delle dogane i numeri d'articolo a tre cifre specifici al prodotto.

Osservazioni preliminari (PDF, 5 lati, 78Kb, Italiano

Data: 22.07.2021

alla panoramica articolo IOm

Articolo IOm
N. Designazione
704 Esteri monoalchilici di acidi grassi di oli vegetali o animali (t.a. estere metilico) (Biodiesel puro) per l'utilizzazione come carburante. 1)
 
Voce di tariffa N. conv. Designazione supplementare Permesso Carbura: si
3826.0010 922 Biodiesel: con prova ecologica e sociale
 
Impiego Carburante Base di calcolo fr. per 1000 l a 15 °C
 
Codice di aliquota d'imposta CAI BD IOm CAI-Designazione
Impiego
.Genere d'imposta/di tributi
Aliquota in fr.
 
500  Aliquota "esente"  0.00  
  B i o c a r b u r a n t e   
 
808  biodiesel puro   
  . Imposta 0.00 
  . Aliquota d'imposta globale 0.00 
 
1) Indicazioni importanti:
Possibile CD 1 - 5.
p.es. estere metilico di colza (EMC) o estere metilico di oli usati (EMOU) utilizzati per carburanti.
Biodiesel senza prova eco. e soc. v. art. 711.
Miscelature nel Da di biodiesel puro con olio diesel fossile:
. quota parte bio sino al 30 %, v. condizioni secondo articoli 286 + 287 (B7) e
articolo 299 (B8 - B30),
. quota parte bio più del 30 %, v. condizioni secondo articolo 706.
. non utilizzate per carburanti:
.. come miscelatura biocombustibile v. condizioni secondo articoli 342 risp. 707,
.. come miscelatura biodiesel per scopi tecnici v. condizioni secondo articoli 343 risp. 708.
Residui di distillazione biodiesel che non corrispondono alla norma europea EN 14214, vedi articolo 714.
L'estere metilico di oli vegetali o animali (biodiesel) per l'utilizzazione come combustibile non è soggetto all'imposta sugli oli minerali.